— Пишаюся, що зміг знову дати людям надію, — заявив кандидат від партії соціалістів Франсуа Олланд, який святкує перемогу на президентських виборах у Франції, здобувши понад  51% голосів співгромадян.
Правоцентрист Ніколя Саркозі став першим президентом Франції, якого не переобрали на другий термін, з 1981 року. Визнавши поразку незадовго після оголошення результатів, він побажав наступникові успіхів. У свою чергу Франсуа Олланд уже пообіцяв переглянути європейський договір про бюджетну дисципліну, який обстоювали  Саркозі та канцлер Німеччини Ангела Меркель. 

«Наш внутрішній ринок буде повністю відкритий для якісних білоруських товарів, як і білоруський — для українських», — повідомив під час вечірнього брифінгу дещо втомлений, але явно задоволений результатами перемовин у Мінську міністр економічного розвитку і торгівлі Петро Порошенко. За його словами, це були непрості переговори, на яких досягнуто перемогу. Адже ще два роки тому Білорусь в односторонньому порядку на своєму ринку запровадила регулювання роздрібних цін на наші пиво та безалкогольні напої, відтак захистила внутрішніх виробників і зробила неконкурентними українських. Як наслідок, за розрахунками Мінекономрозвитку і торгівлі України, якими наша сторона оперувала під час переговорів, щокварталу держава на цьому ринку втрачала $12,7 млн експорту в цій галузі, або приблизно $50 млн у рік. Окрім того, під час митного оформлення вітчизняних товарів на білоруських кордонах була необ∂рунтовано завищена їхня вартість, що вдалося довести під час переговорів завдяки узагальненій практиці експорту фахівцями міністерства.  

Минула неділя стала уроком для Ніколя Саркозі. У першому турі президентських виборів у Франції переміг не він, а кандидат від Соціалістичної партії Франсуа Олланд. Нинішній господар Єлісейського палацу відстав від нього на 1,5%. Тепер претенденти, як і передбачали місцеві й зарубіжні політологи, битимуться у другому турі виборів 6 травня.  
За даними міністерства внутрішніх справ Франції, після обробки всіх бюлетенів Олланд отримав 28,6% голосів, тоді як Саркозі — лише 27,1%.

Перебуваючи із дводенним офіційним візитом у Йорданському Хашимітському Королівстві, Президент Віктор Янукович провів зустрічі з Королем Йорданії Абдаллою ІІ бін Хусейном, Прем’єр-міністром цієї країни Ауном аль-Хасавне, а також зі cпікерами Палати представників та Сенату Національних зборів. Окрім цього, глава держави взяв участь у роботі українсько-йорданського бізнес-форуму.  

В економічній співпраці між Україною та Канадою намітилася позитивна динаміка. Про це заявив Прем’єр-міністр Микола Азаров під час зустрічі з міністром міжнародної співпраці Канади Беверлі Ода. Він додав, що Україна надає великого значення розвитку відносин із Канадою в багатьох напрямках.  

Співпраця з Європейським Союзом не обмежується тільки євроінтеграційними прагненнями України, зокрема Угодою про асоціацію. Про це Прем’єр-міністр Микола Азаров заявив під час зустрічі з Президентом Литви Далею Грібаускайте, яка відбулася у ході його офіційного візиту до цієї країни.
Він нагадав, що Україна затвердила повномасштабну програму співробітництва з НАТО, зокрема бере участь в операціях під егідою Альянсу, проводить спільні навчання тощо. 

Центральна область  українського Поділля дедалі більше цікавить  Європу і світ. Хмельниччина вже плідно співпрацює  з Німеччиною, Францією, Нідерландами, а після проведення нещодавно міжнародної  науково-практичної конференції «Інноваційні форми міжнародного регіонального співробітництва» її потужним потенціалом зацікавилися представники з Польщі, Угорщини і Російської Федерації.  

Торік наша газета двічі розповідала про здобутки  Франції, де органічне землеробство ведеться на 1 млн га із 27 млн га наявних сільгоспугідь. Сьогодні нагода ще раз звернутися до досвіду цієї країни — в гостях у газети аташе Посольства Франції в Україні, радник при Мінагропроді України Анрі БАРНАБО. Цікаво, що Анрі Карл Антуан Барнабо сам фермер, причому органічний. Разом із дружиною Елізабет виховують шестеро дітей, старший із них теж займається органічним виробництвом.  

Папа Римський Бенедикт XVI виголосив перед десятками тисяч паломників на площі Святого Петра в Римі традиційну Великодню промову миру. Він зокрема закликав сирійський уряд припинити кривавий конфлікт, що триває роками, і згадав про нещастя в Нігерії та Малі.
Понтифік також нагадав про необхідність допомогти біженцям з районів конфліктів. Він підтвердив, що у вересні здійснить візит до Лівану, що межує із Сирією. 

Дотична лінія двох областей традиційно була кордоном, який не роз’єднує представників  слов’янських народів, а навпаки об’єднує їх. Саме громади, що проживають на прикордонних територіях, є і, переконана, будуть справжніми народними дипломатами, котрі, незважаючи на жодні політичні торнадо чи економічні цунамі, спілкуються між собою насамперед мовою власних сердець.
Свідчення тому — офіційна угода про співпрацю між Рівненською та Брестською областями, яка, зважаючи на нові економічні реалії, вже, так би мовити, потребує модернізації.